"Форшонг" Масляна

Музично-розважальна програма до "Форшонг" Масляна

• У останні дні зими  29 лютого в бібліотеці в перший раз провели костюмований бал на "Форшонг" - угорську Масляну. Форшонг - це традиційні для угорців веселі святкування, які відбудуться перед початком Великого посту. Історія виникнення Форшонга сягає глибокої давнини і пов’язують з очікуванням весни. Найвідоміша розвага, яка дійшла до нашого часу – костюмована процесія у дерев’яних масках. В цей час проводять різноманітні бали з народними танцями. До цієї події готуються дорослі й діти. Під час святкування на столі мають бути калачі, фанки, тістечка та різні чаї та напої. 
• У програмі були різноманітні ігри, конкурси, танці. Було влаштовано насичену цікаву програму. Діти були одягнені в різноманітні балмаскарадні костюми. Відбувся також маскарад та розігрувалися призи для дітвори. Була влаштована і спеціальна фотозона біля клоуна. Дякуючи селищній раді, діти мали можливість виготовити на форшонг собі маски. А також співали  пісні і виконували народні ігри.
• 
  

„День пам'яті жертв Голодомору 1932-1933рр."

До 87-ї річниці " Дня пам'яті жертв Голодомору " 29 листопада з учнями 3 - го класу СШ №1 у супроводі Пентек Наталії Федорівни у бібліотеці-філії смт. Вилок було проведено презентацію книги Петра Кардаша "Злочин". Ця книга торкається своїм змістом всіх із нас, вона має печальний зміст і засвідчує про геноцид проти українців. Такої страшної трагедії, яку пережив український народ у 30-х роках, не зазнав мабуть жоден народ в історії людства.
Пам'яті тих, хто загинув від Голодомору 1932 - 1933 років і був присвячений захід: "Горить свіча, і хліб лежить і пам'ять полум'ям горить у бібліотеці".

  

  

Idősek-napi ajándékok készitése a könyvtárban!

    



  




  

Mesedélután

Mint a népmese, mely olyan csodálatos történet, ami egy közösség alkotása, a MESEDÉLUTÁN is ilyenformán csodálatosra sikerült. Úgy gondolom, értékekben gazdag, szórakoztató, játszva tanító, emlékezetes délutánt élhettek át a 3-ik osztályos gyerekek a Pinokkió kalandjai cimű meseregény megtekintése által. A meseválasztás Carlo Collodi Pinokkiójára esett– mely erkölcsi nevelő hatásával átjárja a személyiséget – olyan értéket közvetített, amelyből építkezni tudnak gyermekeink.
Igaz volt, mese volt, aki hallgatta, azé volt!









  
                                           

Великий Казкар

У день народження Елека Бенедека, 30 вересня, ми відзначаємо день угорської народної казки. На 160-ту річницю з дня народження, 90-ту річницю його смерті учні 4-х класів Тисаулайської загальноосвітньої школи пригадали життя та творчість нашого відомого казкаря та згадували про нього деякими молитвами. Після цього ми разом із дітьми переглянули народну казку «Пан Коцький».


Benedek Elek születésnapján, szeptember 30-án ünnepeljük a magyar népmese napját. Születésének 160., halálának 90. évfordulója alkalmából a Tiszaújlaki 2. számú Középiskola 4. osztályos tanulóival felidéztük híres mesemondónk életét és munkásságát, s néhány általa írt imádsággal emlékeztünk meg róla. Ezt követően a gyerekekkel közösen megnéztük a "Kacor király" című népmesét.


   

   

Творчий день та настільна гра з дітьми!

    



    



Дівчата виготовляли для себе маленькі браслети з квітів або намиста, а хлопці грали в квартети, які обирали дилера, який роздавав картки та розпитував гравців про домашніх тварин. Дітям це було цікаво що сподобалося ім і отримали багато знань завдяки грі.

СІМ ЧУДЕС УКРАЇНИ

      


                           

Державні та народні символи України

21 серпня у бібліотеці-філії смт. Вилок з нагоди дня Незалежності України було проведено виховний захід із вигованцями ДНЗ. Діти познайомилися із державною та народною символікою України. Мета заходу полягала у розширенні знань про державні та народні символи України та звернули увагу дітей на повагу і бережливе ставлення до них. Із державних символів вони виготовили прапорці.

   

  

Безкоштовні курси по вивченню української мови

3 серпня о 14-ій годині у бібліотеці-філії смт. Вилок проходили чергові курси по вивченню української мови для нацменшин (і не тільки). Для кожного народу його мова є найважливішою, у ній втілюється погляд на світ, на самих себе. Без мови взагалі не може існувати людське суспільство. У зв’язку з цим курси української мови надають усім бажаючим необхідну допомогу при вивченні державної мови, у спілкуванні і повсякденному житті. Слово і мова – це те, що дає нам можливість висловити свої почуття, думки. Наша мова – українська, тому що земля наша – Україна.